老子啟迪29
第三十章
Haydn's symphony no. 100 in G -Military
以道佐人主者,不以兵強天下。其事好遠。
國家領袖如果事事依靠各種專業道理,不需要戰爭,就可以征服天下,而且可以永續發展。
師之所處,荊棘生焉。大軍之後,必有凶年。善者果而已,不以取強。
軍隊所到過的地方,必然長滿荊棘;大戰過後,必然民生凋蔽經濟殘破。
真正具備軍事專業素養的人,行動只為了達到保家衛國的成果而已,不會輕易逞強好鬥。
果而勿矜,果而勿伐,果而勿驕。果而不得已,果而勿強。
(很懂軍事的人)達到目的卻不自滿、不誇耀、不驕傲;用兵是不得以的,達到(威嚇)的目的,卻不該逞強好鬥。
物壯則老,是謂不道,不道早已。
人過度逞強氣盛,容易衰敗,這是不合乎「道理」的,凡事不合於專業的道理,都容易提早結束。
沒有留言:
張貼留言